In, in the trial that I’m doing now, I didn’t use an expert but I could s-, I’ve certainly considered using an expert in relation to a speech that was given. And so you could use the expert evidence for context.
You could use it for interpretation becau-, what the speech meant at that particular point, how was it understood by the people that was i-, in attendance. Kinyarwanda is a very subtle language. There’s a lot of proverbs. I could see for those reasons.
The views expressed in the video interviews are those of the speaker and do not necessary reflect the views of the Value Sensitive Design Research Lab, Information School, University of Washington, International Criminal Tribunal for Rwanda, United Nations, or the funders of this project.